qīng青xiàn县dào道zhōng中
wáng王zēng增nián年〔〔qīng清dài代〕〕
cán残rì日huāng荒huāng荒zhào照dà大hé河，，bì敝chē车léi羸mǎ马cǐ此jīng经guò过。。wǎn晚lái来wú无xiàn限cāng苍liáng凉yì意，，piān偏rù入xíng行rén人wàng望lǐ里duō多。。
青县道中。清代。王增年。 残日荒荒照大河，敝车羸马此经过。晚来无限苍凉意，偏入行人望里多。