jiǔ九yào曜shí石qí其yī一
chái柴jié杰〔〔qīng清dài代〕〕
yán岩hè壑qì契míng冥sōu搜，，qíng晴tiān添ruì瑞jǐng景fú浮。。luàn乱yān烟lóng笼bì碧qì砌，，fēi飞gé阁kuà跨chéng澄liú流。。
dú独zì自chéng成qiān千gǔ古，，yōu悠rán然jì寄yī一qiū丘。。kāi开jīn襟zuò坐xiāo霄hàn汉，，zhuō卓luò荦qīng倾méi枚zōu邹。。
九曜石 其一。清代。柴杰。 岩壑契冥搜，晴添瑞景浮。乱烟笼碧砌，飞阁跨澄流。独自成千古，悠然寄一丘。开襟坐霄汉，卓荦倾枚邹。