huái怀gù顾níng宁rén人chù处shì士
lǐ李liáng良nián年〔〔qīng清dài代〕〕
cáng藏shū书mǎn满tiān天xià下，，zhī之zi子dú独jiān间guān关。。fú襆bèi被chuān穿yún云wǎng往，，cán残bēi碑tà拓xiǎn险hái还。。
yáng羊cháng肠yí疑hàn汉shǐ史，，niǎo鸟jī迹biàn辨sōng嵩shān山。。tàn叹xī息cǎo草yuán元zhě者，，qī栖qī栖péng蓬hù户jiān间。。
怀顾宁人处士。清代。李良年。 藏书满天下，之子独间关。襆被穿云往，残碑拓险还。羊肠疑汉史，鸟迹辨嵩山。叹息草元者，栖栖蓬户间。