yì义wáng王gōng宫zhuāng妆lóu楼jīn今zài在guān官shǔ署zhōng中chén陈lǜ绿yá崖cān参fān藩zhì置jiǔ酒qí其shàng上jí即xí席fù赋
lǐ李liáng良nián年〔〔qīng清dài代〕〕
yán炎xī曦xī昔tuí颓zhào照，，tài太bái白xī西chuí垂máng芒。。chǐ尺mù木zuò祚yún云jì季，，jié截xiǎn险fēi非jù巨fáng防。。
ān安dōng东jié节chū初zhǐ指，，shì士mǎ马hé何fēi飞yáng扬。。zi子yáng阳bù不jiě解shì事，，jǐng井dǐ底kuī窥fú扶sāng桑。。
fú伏shì轼wú无zuǒ左chē车，，yì义qí旗qǐ岂zhēn真wáng王。。cuǐ漼sì汜jìng竟xī奚bǔ补，，ěr耳yú余yì亦fēn分zhāng张。。
fān翻rán然zhú逐lù鹿zhě者，，yī一lǚ旅zhōng终yè夜láng郎。。cán残lù戮dào到yuán原yě野，，zhàn战dì地tiān天xiāo萧liáng凉。。
gōng宫mén门wèi未cuī摧tú徒，，tū突wù兀chéng城zhōng中yāng央。。xíng行rén人xíng行tàn叹xī息，，zhǐ指diǎn点néng能jù具xiáng详。。
wǒ我lái来ǒu偶píng凭diào吊，，zhǎng长xiào啸yī一kǎi慨kāng慷。。rú如hé何shǐ使jūn君shǔ署，，què却zài在zhuāng妆lóu楼páng旁。。
shí石yà讶wàn万fū夫yú舁。。cái材xìn信qiān千chē车zhuāng装。。huá华cuī榱jiān间fēi飞méng甍，，yī一yī一mó摩qīng青cāng苍，，tái苔jiē阶jiàn见qí綦lǚ履，，màn蔓cǎo草wú芜míng明dāng珰。。
shàng尚xiǎng想qī栖xī息shí时，，yàn燕què雀fāng方chù处táng堂。。chuí垂chì翅shè涉jiāo交shuǐ水，，jiàng降fān幡sù溯yuán沅xiāng湘。。
é蛾méi眉qǐ岂dé得zhù贮，，xiǎng响xiè屟yú余kōng空láng廊。。wū呜hū呼shí十nián年jiān间，，shì事bù不guān关xìng兴wáng亡。。
tè特bǐ笔zài在《《chūn春qiū秋》》，，yǎo窈jù据chéng诚bù不xiáng祥。。shǐ使jūn君měi美fēng风dù度，，huán环chú除zhǒng种chuí垂yáng杨。。
sǎ洒mò墨zuò作yán檐é额，，dàn弹qín琴rán然miào妙xiāng香。。zī兹lóu楼ruò若zēng增qí奇，，xǐ洗zhuó濯shēng生huī辉guāng光。。
jié结gòu构qǐ岂shū殊xī昔，，lìng令míng名nǎi乃qiān千shuāng霜。。jīn今xī夕yān烟jǐng景jiā佳，，sù素lǚ侣fēn纷xié携jiāng将。。
míng明chán蟾zhèng正dāng当kǎn槛，，shè社yàn燕chū初cí辞liáng梁。。fú芙qú蕖hé何zhuó灼zhuó灼，，líng零lù露zhān沾rén人shang裳。。
bì碧shí石yuàn怨xī西zi子，，xíng行yún云yí疑chǔ楚wáng王。。hé何yòng用gǎn感yí遗zhǐ址，，huì会xū须xún寻lè乐fāng方。。
shī诗chéng成yī一xiào笑càn粲，，bù不yǐn饮fù负cǐ此shāng觞。。
义王宫妆楼今在官署中陈绿崖参藩置酒其上即席赋。清代。李良年。 炎曦昔颓照，太白西垂芒。尺木祚云季，截险非巨防。安东节初指，士马何飞扬。子阳不解事，井底窥扶桑。伏轼无左车，义旗岂真王。漼汜竟奚补，耳余亦分张。翻然逐鹿者，一旅终夜郎。残戮到原野，战地天萧凉。宫门未摧徒，突兀城中央。行人行叹息，指点能具详。我来偶凭吊，长啸一慨慷。如何使君署，却在妆楼旁。石讶万夫舁。材信千车装。华榱间飞甍，一一摩青苍，苔阶见綦履，蔓草芜明珰。尚想栖息时，燕雀方处堂。垂翅涉交水，降幡溯沅湘。蛾眉岂得贮，响屟余空廊。呜呼十年间，事不关兴亡。特笔在《春秋》，窈据诚不祥。使君美风度，环除种垂杨。洒墨作檐额，弹琴然妙香。兹楼若增奇，洗濯生辉光。结构岂殊昔，令名乃千霜。今夕烟景佳，素侣纷携将。明蟾正当槛，社燕初辞梁。芙蕖何灼灼，零露沾人裳。碧石怨西子，行云疑楚王。何用感遗址，会须寻乐方。诗成一笑粲，不饮负此觞。