yù玉lóu楼chūn春bìng病yè夜
wú吴qí琪〔〔qīng清dài代〕〕
shān珊hú瑚zhěn枕pàn畔hán寒guāng光xiǎo小。。yáo摇dàng荡qīng轻hún魂chóu愁wèi未le了。。lèi泪jiàn溅hóng红shang裳mèng梦luò落huā花，，fēng风piāo飘cuì翠xiù袖yí疑fāng芳cǎo草。。
chéng城tóu头yuǎn远jiǎo角huáng黄hūn昏zǎo早。。lì历luàn乱shēng声chuán传jīng惊sù宿niǎo鸟。。yè夜zhǎng长hé何chù处shì是xiāng相sī思，，yǐng影mǎn满qín秦lóu楼míng明yuè月jiǎo皎。。