shǎo少nián年yóu游chūn春hèn恨
wú吴qí琪〔〔qīng清dài代〕〕
yī一jiē阶xīn新cǎo草bì碧hén痕qīng轻。。zǐ紫màn幔qiè怯fēng风líng铃。。fěn粉zhuāng妆yù玉yè靥，，wèi为shuí谁xiāo销miè灭，，kōng空zì自bō拨qín琴zhēng筝。。
jǐ几huí回mèng梦lǐ里xún寻fāng芳xùn讯，，huā花dǐ底yì忆shēng生píng平。。bàn半xǐng醒lí梨yún云，，zhū朱lián帘jìng静qiào俏，，dú独tīng听huà画méi眉shēng声。。