huáng黄hǎi海huá华sī司mǎ马lǚ屡cù促běi北shàng上zuò作cǐ此dá答zhī之
yáng杨yí彝zhēn珍〔〔qīng清dài代〕〕
zhēng徵chē车gǔn衮gǔn衮qù去rú如chí驰，，wǒ我shì似yán盐chē车fù负nán难dòng动。。sān三bài败yù欲xǐ洗cáo曹mò沫xiū羞，，liǎng两yuè刖wèi未sū苏biàn卞hé和tòng痛。。
qí骑lǘ驴lǚ旅shí食chūn春jǐ几jīng经，，shè射hǔ虎duǎn短yī衣lǎo老kě可sòng送。。kuàng况wú无wáng王měng猛mén扪shī虱lüè略，，kōng空huái怀jiǎ贾yì谊cuò厝xīn薪tòng恸。。
pèi佩yù玉zhī知nán难lì利zǒu走qū趋，，é峨guān冠xìn信yì易zāo遭cháo嘲fěng讽。。tóng同lǐ里shuí谁rén人zuò作gǒu狗jiān监，，jū居lín邻yǒu有kè客qiú求yáng羊zhòng仲。。
yī一shēng生duān端yǔ与lí藜huò藿qīn亲，，bǎi百nián年xìng幸jí及jī鸡tún豚gōng供。。shāo稍xǐ喜jīng粳dào稻qìng庆rěn稔fēng丰，，chà差miǎn免jī齑yán盐jiē嗟lǚ屡kōng空。。
láng狼jí藉huà画méi眉sī私zì自lián怜，，pīng俜líng伶suǒ索zǎo枣jiāo娇kě可nòng弄。。huā花shí时jiǔ酒shú熟zuì醉mò莫cí辞，，mèng梦lǐ里shī诗chéng成xǐng醒néng能sòng诵。。
xìng性rú如kǔ苦lǐ李dé得quán全zhēn真，，xīn心shì似hán寒bāo苞nán难pò破dòng冻。。xíng行cáng藏xiū休jiù就jì季zhǔ主bo卜，，fù富guì贵zǎo早xǐng醒chūn春㜑㜑mèng梦。。
jūn君jīn今bàn半cì刺tàn叹guān官jiān间，，xíng行shèng剩yī一zhàng障wèi为shí时yòng用。。fú幅jīn巾róng容wǒ我pín频wǎng往lái来，，xīn新shī诗yǔ与zi子qín勤mó磨lóng砻。。
cāng沧hǎi海yōu忧yú虞wèi未kě可lùn论，，míng名shān山shì事yè业zhī知kān堪gòng共。。tā他rì日tǎng傥jié结yǐn隐tuì退lú庐，，tuán团máo茅yuàn愿bàng傍qín秦rén人dòng洞。。
黄海华司马屡促北上作此答之。清代。杨彝珍。 徵车衮衮去如驰，我似盐车负难动。三败欲洗曹沫羞，两刖未苏卞和痛。骑驴旅食春几经，射虎短衣老可送。况无王猛扪虱略，空怀贾谊厝薪恸。佩玉知难利走趋，峨冠信易遭嘲讽。同里谁人作狗监，居邻有客求羊仲。一生端与藜藿亲，百年幸及鸡豚供。稍喜粳稻庆稔丰，差免齑盐嗟屡空。狼藉画眉私自怜，俜伶索枣娇可弄。花时酒熟醉莫辞，梦里诗成醒能诵。性如苦李得全真，心似寒苞难破冻。行藏休就季主卜，富贵早醒春㜑梦。君今半刺叹官间，行剩一障为时用。幅巾容我频往来，新诗与子勤磨砻。沧海忧虞未可论，名山事业知堪共。他日傥结隐退庐，团茅愿傍秦人洞。