jiāng将guī归shì示sū苏shēng生qí其yī一
yáng杨yí彝zhēn珍〔〔qīng清dài代〕〕
chūn春yǔ雨shī湿péng蓬jìng径，，dé得dé得qióng跫yīn音xiǎng响。。jiǎo皎rán然xiù秀gǔ骨qīng清，，zhào照zuò座hé何sēn森shuǎng爽。。
qì气yù欲wú无yī一shì世，，xiǎo小xīn心qīn亲jǐ几zhàng杖。。yǐn引wǒ我yào窔ào奥zhú烛，，rú如zuò作bái白rì日yǎng仰。。
gāo高guān观dòng洞gǔ古jīn今，，yí疑zhì滞píng凭kāi开lǎng朗。。yuè月xián弦jiǔ九jiàn见gòu彀，，chóng崇qíng情huān欢xī夕shǎng赏。。
guī归xīn心bī逼shuāng霜shuò朔，，xíng行fàn泛lí离zhōu舟jiǎng桨。。bù不jiàn见liù六yī一wēng翁，，quán惓quán惓xú徐wú无dǎng党。。
将归示苏生 其一。清代。杨彝珍。 春雨湿蓬径，得得跫音响。皎然秀骨清，照座何森爽。气欲无一世，小心亲几杖。引我窔奥烛，如作白日仰。高观洞古今，疑滞凭开朗。月弦九见彀，崇情欢夕赏。归心逼霜朔，行泛离舟桨。不见六一翁，惓惓徐无党。