zhù注：：xiōng兄dàn诞sān三yuè月jiǔ九rì日qí其qī七
qú瞿shì士yǎ雅〔〔qīng清dài代〕〕
píng平shēng生wèi未shěng省mèng梦xióng熊pí罴，，rù入yǎn眼chūn春fēng风xǐ喜yǒu有qī期。。
tǎng倘gèng更shù数nián年féng逢cǐ此rì日，，níng宁wú无yī一gè个shì是nán男ér儿。。
zhī芝lán兰qì气wèi味sōng松yún筠cāo操，，lóng龙mǎ马jīng精shén神hǎi海hè鹤zī姿。。xì细zhù祝gèng更jiāng将hé何wù物bǐ比，，hǎi海zhōng中xiān仙guǒ果zi子shēng生chí迟。。
注：兄诞三月九日 其七。清代。瞿士雅。 平生未省梦熊罴，入眼春风喜有期。倘更数年逢此日，宁无一个是男儿。芝兰气味松筠操，龙马精神海鹤姿。细祝更将何物比，海中仙果子生迟。