wǔ五shí十zì自shòu寿jí集táng唐wǔ五shí十shǒu首qí其èr二shí十jiǔ九
qú瞿shì士yǎ雅〔〔qīng清dài代〕〕
hé何yòng用shāo烧dān丹xué学zhù驻yán颜，，cǐ此shēng生yuán元zài在yǒu有wú无jiān间。。xiōng胸zhōng中zhuàng壮qì气yóu犹xū须qiǎn遣，，shì世shàng上fú浮míng名hǎo好shì是xián闲。。
ài爱zhú竹zhǐ只yīng应lián怜zhí直jié节，，bì闭mén门zhǎng长shì似zài在shēn深shān山。。mò莫xián嫌dì地zhǎi窄lín林tíng亭xiǎo小，，què却yǔ与qín禽yú鱼gòng共wǎng往hái还。。
五十自寿集唐五十首 其二十九。清代。瞿士雅。 何用烧丹学驻颜，此生元在有无间。胸中壮气犹须遣，世上浮名好是闲。爱竹只应怜直节，闭门长似在深山。莫嫌地窄林亭小，却与禽鱼共往还。