yuán园méi梅èr二cì次huā花
chén陈shì式jīn金〔〔qīng清dài代〕〕
shì适yuán园chū初zhù筑shǎo少lóu楼tái台，，zhǐ只bǎ把yōu幽xiāng香zhe著chù处zāi栽。。shū疏yǐng影bàng傍chí池shēng生làng浪xì细，，yī一bèi蓓rào绕fàng放shí识chūn春lái来。。
yān烟mí迷xié斜gàn干chuān穿cóng丛zhú竹，，xuě雪yā压hán寒zhī枝pò破lǜ绿tái苔。。jīn今suì岁zhǔ主rén人wú无yuǎn远zhào棹，，yǐ倚chuāng窗jì寄yǔ语mò莫chí迟kāi开。。