ǒu偶zuò作
chén陈shì式jīn金〔〔qīng清dài代〕〕
qiū秋yè夜bù不chéng成mèi寐，，qiū秋chóng虫shēng声jī唧jī唧。。fú伏zhěn枕yǒu有suǒ所sī思，，shì世qíng情bù不kě可xī悉。。
huá华táng堂hǎo好chóng崇pǔ朴，，tuō托yán言xìng性tǎn坦lǜ率。。huán环dǔ堵shì嗜qǐ绮lì丽，，wài外xuàn炫zhōng中qiàn欠shí实。。
dú读shū书tán谈shāng商jiǎ贾，，àn按liàn鍊zì自wèi谓mì密。。zhuān颛méng蒙xǐ喜shī诗wén文，，páng旁rén人zhǐ指qí其shī失。。
piān偏shòu受ér而yòng用duǎn短，，dé得sàng丧jūn均nán难yī一。。dāng当jú局shú孰jiě解fēi非，，jìng静guān观duō多zhōu诌zhá札。。
xián贤zhě者guì贵dāng当wù务，，zhèng正tú途shǒu守qí其shù术。。zhōng中dào道měi每bù不qū趋，，biān鞭pò迫zhé辄héng横yì逸。。
zài在cǐ此jì既wèi未néng能，，zài在bǐ彼hú胡qióng穷jí诘。。cóng从lái来ěr尔wǒ我jiān间，，bì弊duān端tóng同yī一lǜ律。。
偶作。清代。陈式金。 秋夜不成寐，秋虫声唧唧。伏枕有所思，世情不可悉。华堂好崇朴，托言性坦率。环堵嗜绮丽，外炫中欠实。读书谈商贾，按鍊自谓密。颛蒙喜诗文，旁人指其失。偏受而用短，得丧均难一。当局孰解非，静观多诌札。贤者贵当务，正途守其术。中道每不趋，鞭迫辄横逸。在此既未能，在彼胡穷诘。从来尔我间，弊端同一律。