shī师shān山jí即shì事
chén陈shì式jīn金〔〔qīng清dài代〕〕
hǎi海wài外xīn新shā沙jǐng井zì字gé格，，wàn万tiáo条gōu沟shuǐ水wàn万tiáo条mò陌。。lú芦huā花mǎn满mù目tài太cāng苍máng茫，，bǎi百zài载sāng桑tián田dì地chū初pì辟。。
shuǐ水zhōng中zhù筑wū屋lèi类fú浮zhōu舟，，lú芦bì壁máo茅táng堂huán环xiǎo小gōu沟。。gōu沟wài外chú锄tián田tián田hù护zhái宅，，xīng星fēn分qí棋bù布dà大huāng荒zōu陬。。
yī一rì日shuāng双cān餐mài麦mí糜shí食，，gāo高liáng梁shǔ黍jì稷bìng并xiāng相è餩。。mò莫xián嫌cū粗lì粝nán难xià下yàn咽，，lì力bèi倍nán南rén人jiàn健jiǎo脚lì力。。
bēn奔téng腾xiān掀bō播dú独lún轮chē车，，chóu愁shā煞xiāng相chōng冲wù误duò堕qú渠。。qíng晴rì日jiāo骄yáng阳yōu忧tài太kù酷，，yīn阴yún云yòu又lǜ虑shī湿chén尘qū袪。。
mín民xīn心pī狉zhēn獉néng能zhī知rǔ辱，，shì士hǎo好lián廉yú隅duō多kuǎn款qū曲。。shàng尚qì气měi每duō多chéng成sòng讼duān端，，pò破jiā家huǐ毁zhái宅lián连qīn亲shǔ属。。
wú吾jiā家fàn泛zhái宅yī一yú逾nián年，，chū初xǐ喜mín民qíng情ruò弱kě可lián怜。。hēi黑yè夜míng鸣luó锣zǔ阻juān捐chǎn产，，wēn温chún纯fēng风sú俗yì亦yí移qiān迁。。
师山即事。清代。陈式金。 海外新沙井字格，万条沟水万条陌。芦花满目太苍茫，百载桑田地初辟。水中筑屋类浮舟，芦壁茅堂环小沟。沟外锄田田护宅，星分棋布大荒陬。一日双餐麦糜食，高梁黍稷并相餩。莫嫌粗粝难下咽，力倍南人健脚力。奔腾掀播独轮车，愁煞相冲误堕渠。晴日骄阳忧太酷，阴云又虑湿尘袪。民心狉獉能知辱，士好廉隅多款曲。尚气每多成讼端，破家毁宅连亲属。吾家泛宅一逾年，初喜民情弱可怜。黑夜鸣锣阻捐产，温纯风俗亦移迁。