suì岁mù暮dé得jiā家shū书
tāng汤mào懋tǒng统〔〔qīng清dài代〕〕
rǎn冉rǎn冉féng逢cán残suì岁，，tiáo迢tiáo迢gé隔gù故lú庐。。yī一dēng灯yóu游zi子mèng梦，，shuāng双lèi泪lǎo老qīn亲shū书。。
gǎn敢yuàn怨gōng功míng名báo薄，，shēn深cán惭shū菽shuǐ水shū疏。。què却sī思zhū诸dì弟mèi妹，，rào绕xī膝yì意hé何rú如。。
岁暮得家书。清代。汤懋统。 冉冉逢残岁，迢迢隔故庐。一灯游子梦，双泪老亲书。敢怨功名薄，深惭菽水疏。却思诸弟妹，绕膝意何如。