dàn淡běi北bā八jǐng景qí其yī一shù戍tái台xī夕yáng阳
lín林féng逢yuán原〔〔qīng清dài代〕〕
gāo高tái台chù矗lì立shuǐ水yún云biān边，，yǒu有kè客dēng登lín临xī夕zhào照tiān天。。shū书zì字yī一xíng行xié斜qù去yàn雁，，bù布fān帆liù六fú幅rèn认guī归chuán船。。
zhàn战zhēng争yí遗jī迹liú留gū孤lěi垒，，cuò错luò落xīn新cūn村xià下wǎn晚yān烟。。shān山hǎi海yú于jīn今fēng烽huǒ火jìng靖，，bái白tóu头zhòng重huà话hé荷gē戈nián年。。
淡北八景 其一 戍台夕阳。清代。林逢原。 高台矗立水云边，有客登临夕照天。书字一行斜去雁，布帆六幅认归船。战争遗迹留孤垒，错落新村下晚烟。山海于今烽火靖，白头重话荷戈年。