qìn沁yuán园chūn春qí其sì四yāo腰
huáng黄jūn钧zǎi宰〔〔qīng清dài代〕〕
niǎo袅niǎo袅tíng亭tíng亭，，piān翩piān翩chǔ楚chǔ楚，，piāo飘rán然yù欲xiān仙。。kàn看cuì翠diàn钿fǔ俯shí拾，，lín临fēng风yù欲wǔ舞，，huā花zhī枝dī低ràng让，，zhào照yǐng影wēi微piān偏。。
xiǎo小lì立xié斜yī欹，，xián闲xíng行jìng静zuò坐，，bǎi百yàng样xiāng相kàn看zǒng总zì自rán然。。tiān天shēng生jiù就，，xiào笑fēng风qián前yáng杨liǔ柳，，wèi未xǔ许zhēng争yán妍。。
yǒu有rén人yì意rě惹qíng情qiān牵，，zhǐ只yī一jiàn见，，fēng丰shén神yù欲bù步yān烟。。biàn便yī衣shang裳gé隔zhe著，，qíng情yóu犹qiè怯qiè怯，，pèi佩huán环yáo摇chù处，，tài态yě也juān娟juān娟。。
zhī知dào道shuāng双qī栖，，wēi偎tā他yī一nuò搦，，dìng定shì是rú如hé何ruò弱kě可lián怜。。hái还chóu愁zhe著，，yù遇lí离sī思bié别xù绪，，shòu瘦sǔn损cóng从qián前。。
沁园春 其四 腰。清代。黄钧宰。 袅袅亭亭，翩翩楚楚，飘然欲仙。看翠钿俯拾，临风欲舞，花枝低让，照影微偏。小立斜欹，闲行静坐，百样相看总自然。天生就，笑风前杨柳，未许争妍。有人意惹情牵，只一见，丰神欲步烟。便衣裳隔著，情犹怯怯，佩环摇处，态也娟娟。知道双栖，偎他一搦，定是如何弱可怜。还愁著，遇离思别绪，瘦损从前。