dōng冬rì日jí即shì事
duō多mǐn敏〔〔qīng清dài代〕〕
hán寒sè色bī逼xū虚huǎng幌，，shēn深guī闺mù暮yǎn掩mén门。。duò堕lái来liáng凉yuè月yǐng影，，xiě写chū出wǎn晚chóu愁hén痕。。
yǒng永yè夜dèng镫yí疑xuě雪，，wēi微yān烟xī夕liǎn敛hūn昏。。bù不xū须jiē嗟gǎo缟mèi袂，，jīn金yā鸭shǒu手zhòng重wēn温。。
冬日即事。清代。多敏。 寒色逼虚幌，深闺暮掩门。堕来凉月影，写出晚愁痕。永夜镫疑雪，微烟夕敛昏。不须嗟缟袂，金鸭手重温。