bài拜zhāng张bái白yún云xiān先shēng生mù墓
yán严zhǎng长míng明〔〔qīng清dài代〕〕
zhēng徵shì士qiān千qiū秋yǒu有gù故jiōng坰，，yì异shí时hái还sù宿shǎo少wēi微xīng星。。nán南guān冠bèi被zhí絷lián怜jiāng江gé革，，chū初fú服hái还jiā家zhòng重guǎn管níng宁。。
hǎi海dǎo岛yú鱼lóng龙kōng空jiù旧hèn恨，，mù墓mén门wēi薇jué蕨zhì至jīn今qīng青。。shì士héng衡bié别yǒu有tán谈jīng经yuàn愿，，yù欲kòu叩yí遗shū书xiàng向yǎo杳míng冥。。
拜张白云先生墓。清代。严长明。 徵士千秋有故坰，异时还宿少微星。南冠被絷怜江革，初服还家重管宁。海岛鱼龙空旧恨，墓门薇蕨至今青。士衡别有谈经愿，欲叩遗书向杳冥。