bàn半shān山ān庵fǎng访bàn半gōng公yù遇yǔ雨
méi梅gēng庚〔〔qīng清dài代〕〕
rào绕lí篱shēng生kǔ苦zhú竹，，luàn乱yè叶fǎ法chuáng幢kāi开。。tíng亭wǔ午chéng澄tán潭hēi黑，，lián连shān山nù怒yǔ雨lái来。。
chuán传xīn薪yī依zǐ紫bǎi柏，，yì易mǐ米xiě写cāng苍tái苔。。zuò坐dài待qīng清xī溪yuè月，，lín临mén门jiàn见diào钓tái台。。
半山庵访半公遇雨。清代。梅庚。 绕篱生苦竹，乱叶法幢开。亭午澄潭黑，连山怒雨来。传薪依紫柏，易米写苍苔。坐待清溪月，临门见钓台。