chū出dōu都liú留bié别lín林yà亚qīng清fū夫rén人qí其yī一
xú徐dé德yīn音〔〔qīng清dài代〕〕
qián前shēn身fēng风gé格shì是lín林bū逋，，zhù筑shì室réng仍yī依xī西zi子hú湖。。bān班zuǒ左yán妍cí词cái才dú独miào妙，，hǎo郝zhōng钟yì懿fàn范shì世yīng应wú无。。
sǎo扫chú除qiān铅fěn粉liú留zhēn真yùn韵，，diǎn点rǎn染xī溪shān山rù入huà画tú图。。què却yì忆dāng当nián年tóng同lǐ里hàn闬，，xiāng相xún寻fān翻shì似gé隔péng蓬hú壶。。
出都留别林亚清夫人 其一。清代。徐德音。 前身风格是林逋，筑室仍依西子湖。班左妍词才独妙，郝钟懿范世应无。扫除铅粉留真韵，点染溪山入画图。却忆当年同里闬，相寻翻似隔蓬壶。