sòng送zhāng张xīn心shē畬fù赴rèn任nán南hǎi海
xióng熊shì士péng鹏〔〔qīng清dài代〕〕
cǐ此qù去hǎi海nán南wéi惟yī一háng航，，zhū珠jiāng江shèn蜃shě舍yuè越tái台huāng荒。。fēng枫rén人chū初zhǎng长yǔ雨wēi微hēi黑，，jù飓mǔ母yù欲shēng生tiān天jiàn渐huáng黄。。
xíng行dào到yáng羊chéng城jiē皆bì薜lì荔，，mèng梦yī依lǐng岭shù树bàn半guāng桄láng榔。。jiǔ久zhī知zhāng张zi子qīng清pín贫guàn惯，，bǎo宝yù玉wú无fán烦chū出cǐ此xiāng乡。。
送张心畬赴任南海。清代。熊士鹏。 此去海南惟一航，珠江蜃舍越台荒。枫人初长雨微黑，飓母欲生天渐黄。行到羊城皆薜荔，梦依岭树半桄榔。久知张子清贫惯，宝玉无烦出此乡。