dēng登jié碣shí石
jiǎng蒋lán兰shē畬〔〔qīng清dài代〕〕
jué绝dǐng顶wú无rén人dào到，，tiān天fēng风hào浩hào浩jiān间。。yī一bēi杯xiǎo小cāng沧hǎi海，，wàn万diǎn点fú伏qún群shān山。。
bái白yún云hūn昏lián连sāi塞，，huáng黄yún云xiǎo晓chū出guān关。。péng蓬lái莱luò落xī西jí极，，zhōng终gǔ古wèi未néng能hái还。。
登碣石。清代。蒋兰畬。 绝顶无人到，天风浩浩间。一杯小沧海，万点伏群山。白云昏连塞，黄云晓出关。蓬莱落西极，终古未能还。