luán滦yáng阳shì试yuàn院tí题huà画qí其èr二
lǐ李wén文tián田〔〔qīng清dài代〕〕
hǔ虎běi北yán严guān关dòu斗kě可mó摩，，nán难féng逢cūn皴fǎ法xiǎo小pō坡tuó陀。。luán滦píng平xiàn县cè侧luán滦hé河pàn畔，，yī一fú幅héng横píng屏shì似cǐ此duō多。。
滦阳试院题画 其二。清代。李文田。 虎北严关斗可摩，难逢皴法小坡陀。滦平县侧滦河畔，一幅横屏似此多。