jiàn鉴tíng亭huà话bié别shì示jí及mén门zhū诸zi子qí其yī一
guō郭bǎi柏yīn荫〔〔qīng清dài代〕〕
dǐ砥lì砺qián前xiū修zòng纵wèi未néng能，，gǎn敢xū虚zhōng忠gào告fù负liáng良péng朋。。kūn昆lún仑fā发shuǐ水fēn分qiān千pài派，，zōng宗dòng动kuī窥tiān天dòng洞jiǔ九céng层。。
wú吾dào道suān酸xián咸dāng当lǐng领qǔ取，，shì世tú途yí夷xiǎn险zǒng总jiān肩chéng承。。gāo高gē歌qīng青yǎn眼xiāng相qī期chù处，，bù不dú独yún云tī梯bǎ把mèi袂dēng登。。
鉴亭话别示及门诸子 其一。清代。郭柏荫。 砥砺前修纵未能，敢虚忠告负良朋。昆仑发水分千派，宗动窥天洞九层。吾道酸咸当领取，世途夷险总肩承。高歌青眼相期处，不独云梯把袂登。