chūn春jiāng江yú渔fù父cí词tóng同bàn半chá查zuò作
mǎ马rì日guǎn琯〔〔qīng清dài代〕〕
wǔ五hú湖sān三mǎo泖yān烟bō波zhái宅，，yàn燕zi子lái来shí时chūn春shuǐ水bì碧。。chún莼sī丝cǎi采bà罢xìng荇sī丝qiān牵，，gé隔àn岸táo桃huā花hóng红yù欲dī滴。。
suō蓑lì笠yóu由lái来shì是shuǐ水xiān仙。。lú鸬cí鹚xī鸂chì鶒bàn伴xián闲mián眠。。qīng青shān山dào倒yǐng影dī低áng昂jiàn见，，cháo潮luò落cháo潮shēng生bù不jì计nián年。。
péng篷chuāng窗gū沽jiǔ酒kōng空méng蒙lǐ里，，yī一shēng声yú渔dí笛cāng沧làng浪qǐ起。。lún纶gān竿shōu收dé得jì寂wú无rén人，，míng明yuè月yān烟jiāng江zhào照qiān千lǐ里。。
春江渔父词同半查作。清代。马日琯。 五湖三泖烟波宅，燕子来时春水碧。莼丝采罢荇丝牵，隔岸桃花红欲滴。蓑笠由来是水仙。鸬鹚鸂鶒伴闲眠。青山倒影低昂见，潮落潮生不计年。篷窗沽酒空蒙里，一声渔笛沧浪起。纶竿收得寂无人，明月烟江照千里。