yǔ与héng衡nǚ女zuò作bié别
yú余jú菊ān庵〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xiāng相jù聚wú无duō多rì日，，jiāng江tíng亭yòu又bié别lí离。。àn黯rán然huī挥shǒu手qù去，，chī痴lì立sòng送chē车chí驰。。
rǔ汝wǎng往zhǎng长yī依mǔ母，，wú吾yóu游shàng尚dài待shí时。。cāng沧bō波kōng空zhàng帐wàng望，，zhǐ咫chǐ尺jí即tiān天yá涯。。
与衡女作别。近现代。余菊庵。 相聚无多日，江亭又别离。黯然挥手去，痴立送车驰。汝往长依母，吾游尚待时。沧波空帐望，咫尺即天涯。