xián閒jū居shū书huái怀
yú余jú菊ān庵〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
nián年lái来bǎi百shì事fèi废，，jì寂mò寞sòng送liú流guāng光。。mù目zhàng障piān偏fáng妨dú读，，xīn心shuāi衰kǔ苦shàn善wàng忘。。
fén焚xiāng香xiāo消shuǐ水zhòu昼，，bù步yě野xī惜cán残yáng阳。。sàn散mù木qǐ岂qiú求yòng用，，shēn身xián闲yuàn愿yǐ已cháng偿。。
閒居书怀。近现代。余菊庵。 年来百事废，寂寞送流光。目障偏妨读，心衰苦善忘。焚香消水昼，步野惜残阳。散木岂求用，身闲愿已偿。