sòng送bié别zhōu周dá达chū初fù赴měi美
yú余jú菊ān庵〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
sòng送bié别lái来shēn深zhèn圳，，xī西fēng风xiào啸jiǔ九qiū秋。。kōng空háng航wàn万lǐ里yuè越，，shēn身qiè挈liǎng两ér儿yóu游。。
zhí直wèi为xiāng相yī依jiǔ久，，xiān先huái怀suǒ索chù处chóu愁。。pén盆yú鱼xīn欣zòng纵hè壑，，miǎn勉yǐ矣zhēng争shàng上liú流。。
送别周达初赴美。近现代。余菊庵。 送别来深圳，西风啸九秋。空航万里越，身挈两儿游。直为相依久，先怀索处愁。盆鱼欣纵壑，勉矣争上流。