xī西shān山sì寺
yú余jú菊ān庵〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
ǒu偶xiàng向xī西shān山gǔ古sì寺yóu游，，céng曾gōng公yí遗jī迹sī思yōu悠yōu悠。。jì记cóng从luàn乱hòu后wǒ我lái来shǎo少，，huà话dào到shí时jiān艰sēng僧yì亦chóu愁。。
bàn半yǔ雨bàn半qíng晴yún云zuò作tài态，，fēi非jiāo郊fēi非guō郭jìng境piān偏yōu幽。。zhòng重lái来shāo稍dài待chūn春fēng风nuǎn暖，，yī一shǎng赏hóng红mián棉zhe著shù树tóu头。。