cuì翠lóu楼yín吟··xié偕yòu幼chūn椿jī讥chōng冲yuē约yóu游chóng崇qìng庆xī西shān山，，yǔ雨zǔ阻wèi未guǒ果，，liú留bié别chéng城zhōng中zhū诸yǒu友
cháng常yàn燕shēng生〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
jiù旧lǚ侣liú留rén人，，qīng青shān山guà挂yǎn眼，，cōng匆cōng匆yī一fān番lái来qù去。。sháo韶guāng光suí随chù处hǎo好，，zuì最wú无nài奈、、gé隔xiāo宵fēng风yǔ雨。。
zhōng中liú流hū呼dù渡。。yǒu有jī击jí楫xīn心qī期，，líng凌bō波zī姿qù趣。。héng横táng塘lù路。。bǎn板qiáo桥chōng冲huài坏，，luàn乱yáng杨dī低wǔ舞。。
wèn问qǔ取yǎn罨huà画lóu楼tái台，，zì自fàng放wēng翁guī归hòu后，，shì是shuí谁wèi为zhǔ主。。sān三nián年liú留zhì滞chù处，，bàn伴yú鱼niǎo鸟、、yíng盈yíng盈hái还yǔ语。。
liú流guāng光rú如xǔ许。。jǐn尽zhōng中jiǔ酒qíng情huái怀，，shāng伤lí离yì意xù绪。。chóu愁wú无shù数。。lěng冷yún云zhē遮duàn断，，jǐ几xíng行yān烟lǚ缕。。
翠楼吟·偕幼椿讥冲约游崇庆西山，雨阻未果，留别城中诸友。近现代。常燕生。 旧侣留人，青山挂眼，匆匆一番来去。韶光随处好，最无奈、隔宵风雨。中流呼渡。有击楫心期，凌波姿趣。横塘路。板桥冲坏，乱杨低舞。问取罨画楼台，自放翁归后，是谁为主。三年留滞处，伴鱼鸟、盈盈还语。流光如许。尽中酒情怀，伤离意绪。愁无数。冷云遮断，几行烟缕。