lì荔zhī支xiāng香jìn近
shào邵zǔ祖píng平〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yè夜tīng听bā巴tóng童，，qī凄chǔ楚gē歌xián舷wěi尾。。zhǎng长nián年huáng黄mào帽chuán传hū呼，，qīng轻xiào笑pán盘wō涡shuǐ水。。
chóu愁méi眉bù不zhǎn展，，xī西shān山rǎn染dài黛cāng苍yān烟lǐ里。。nán难qiàn倩xīn新chán蟾，，qīng轻gōu钩zhuì坠huān欢qǐ起。。
shā沙hù户zī觜wǔ舞，，piāo飘yè夜dēng灯rú如zuì醉。。juàn倦lǚ旅xīn心qíng情，，gū孤fù负jiǔ酒xiāng香hóng红bèi被。。
lián怜xī惜shēn深shēn深wǎn婉yì意。。jì记dé得chū出mén门jì际。。huàn换le了qiāo悄rán然hán含lèi泪。。
荔支香近。近现代。邵祖平。 夜听巴童，凄楚歌舷尾。长年黄帽传呼，轻笑盘涡水。愁眉不展，西山染黛苍烟里。难倩新蟾，轻钩坠欢起。沙户觜舞，飘夜灯如醉。倦旅心情，孤负酒香红被。怜惜深深婉意。记得出门际。换了悄然含泪。