mǎn满tíng庭fāng芳xiāng香gǎng港lún沦xiàn陷hòu后zuò作
shào邵zǔ祖píng平〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qiǎn浅shuǐ水wān湾qīng清，，bǎo宝yún云shān山lì丽，，dǎo岛guó国yān烟yǔ屿zòng纵héng横。。huā花xiāng香yǔ雨guò过，，lóu楼gé阁yǐ倚tiān天xīng星。。
zhū珠shì市guāng光máng芒shè射yǎn眼，，qǐ绮luó罗huàn焕，，bù不yè夜xiān仙jiōng坰。。zhǎng长jiē街lǐ里，，yí夷wá娃qiǎn浅xiào笑，，qiān牵wǎn挽quǎn犬ér儿bēn奔。。
kān堪jīng惊。。fēng烽huǒ火qǐ起，，xī犀shū梳pāo抛duǒ垛，，luán鸾jìng镜fēn分xíng形。。gòng共yān烟mái埋qí奇wǔ舞，，gē歌duàn断diāo雕méng甍。。
kě可tàn叹nán南tiān天chà姹nǚ女，，qiǎn遣zhòng重jià嫁，，chǒu丑fā发péng鬅sēng鬙。。bèi背dēng灯zuò坐xī西fēng风yǔ雨。。
qì泣shī失hèn恨kùn困péng蓬yíng瀛。。
满庭芳 香港沦陷后作。近现代。邵祖平。 浅水湾清，宝云山丽，岛国烟屿纵横。花香雨过，楼阁倚天星。珠市光芒射眼，绮罗焕，不夜仙坰。长街里，夷娃浅笑，牵挽犬儿奔。堪惊。烽火起，犀梳抛垛，鸾镜分形。共烟埋奇舞，歌断雕甍。可叹南天姹女，遣重嫁，丑发鬅鬙。背灯坐西风雨。泣失恨困蓬瀛。