jiě解yǔ语huā花rén壬wǔ午yuán元yè夜yuè月sè色wèi为fēng风yǔ雨suǒ所bài败，，shān山chéng城jì寂lěng冷，，zhuī追yì忆nǎng曩nián年guǎng广zhōu州dēng灯shì市zhī之shèng盛，，chàng怅rán然fù赋cǐ此
shào邵zǔ祖píng平〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
wēi微yún云dàn澹hàn汉，，mèng梦yǔ雨piāo飘chuāng窗，，fēng风sòng送jiāng江shēng声lěng冷。。sù素é娥kuī窥jìng镜tí啼zhuāng妆qiǎn浅，，yǐn隐yuē约yàng漾guāng光bù不dìng定。。
wú吴jīn斤màn漫yǐn引。。shāng伤yī一piàn片，，hé河shān山suì碎yǐng影。。chūn春yǐ已lái来，，wàng忘le了ān安pái排，，nào闹shì市shāo烧dēng灯xìn信。。
yóu犹jì记yáng羊chéng城jiù旧lìng令。。rèn任yú鱼lóng龙xiáng翔hù户，，fān幡shèng胜chuān穿jìng径。。fěn粉xiāng香chéng成zhèn阵shang裳yī衣zhǎi窄，，gòng共chěng逞fèi沸tiān天xiāo箫yǒng咏。。
ér而jīn今yǐ倚zhěn枕，，shuí谁kěn肯wèn问，，shěn沈yāo腰pān潘bìn鬓。。qīng清yè夜tiáo迢，，xīn心dào到jūn君jiā家，，xuán悬lù辘lú轳jīn金jǐng井。。
解语花 壬午元夜月色为风雨所败，山城寂冷，追忆曩年广州灯市之盛，怅然赋此。近现代。邵祖平。 微云澹汉，梦雨飘窗，风送江声冷。素娥窥镜啼妆浅，隐约漾光不定。吴斤漫引。伤一片，河山碎影。春已来，忘了安排，闹市烧灯信。犹记羊城旧令。任鱼龙翔户，幡胜穿径。粉香成阵裳衣窄，共逞沸天箫咏。而今倚枕，谁肯问，沈腰潘鬓。清夜迢，心到君家，悬辘轳金井。