yī一cóng丛huā花àn案tóu头pò破dǎn胆píng瓶chā插qiáng蔷wēi薇jiǎn剪chūn春luó罗huā花，，zhuǎn转jiàn见wǔ妩mèi媚
shào邵zǔ祖píng平〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
dǎn胆píng瓶quē缺liè裂shì似fēng封ní泥，，bān斑bó驳gǔ古hén痕zī滋。。míng明chuāng窗wèi位zhì置wú无duō多hǎo好，，tūn吞hóng红lèi泪，，hái还yǎng养qiáng蔷wēi薇。。
yě冶yè叶jiàn渐pāo抛，，nóng浓xiāng香shàng尚zài在，，tái抬miàn面yào要xīn新cí词。。
jiǎn剪chūn春luó罗dài带zì自yíng萦chí持。。huí回shǒu首hèn恨pín颦méi眉。。cí词xīn心jiǎn拣jǐn尽wú吴wáng王jiǎn茧，，jǐ几rén人dé得，，láo牢xì系xiāng相sī思。。
shēn深xī惜yàn艳zhuāng妆，，jiào教yí移yù玉jìng镜，，gèng更xiàng向jìng镜zhōng中kuī窥。。
一丛花 案头破胆瓶插蔷薇剪春罗花，转见妩媚。近现代。邵祖平。 胆瓶缺裂似封泥，斑驳古痕滋。明窗位置无多好，吞红泪，还养蔷薇。冶叶渐抛，浓香尚在，抬面要新词。剪春罗带自萦持。回首恨颦眉。词心拣尽吴王茧，几人得，牢系相思。深惜艳妆，教移玉镜，更向镜中窥。