dà大yǔ雨xǐ喜qíng晴
luó罗jǐn锦táng堂〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
piāo飘fēng风zhòu骤yǔ雨juǎn捲ní泥shā沙，，chuī吹dǎ打yuán园lín林bǎi百wàn万jiā家。。mò莫dào道chūn春guāng光cóng从cǐ此shì逝，，zhī枝tóu头yóu犹yǒu有wèi未kāi开huā花。。
大雨喜晴。近现代。罗锦堂。 飘风骤雨捲泥沙，吹打园林百万家。莫道春光从此逝，枝头犹有未开花。