tóng同wú吴bó伯jié羯shì世jiāo交zuò坐tán谈
liú刘xián咸xíng荥〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
zuò坐duì对xiāo萧zhāi斋luò落rì日huáng黄，，jīng惊cán残fēng烽huǒ火àn黯shén神shāng伤。。shuāi衰nián年nà那yǒu有yīng英xióng雄lèi泪，，xiān先shì世céng曾qū趋zi子dì弟xíng行。。
liè裂dào到rú儒guān冠kōng空tàn叹xī息，，liú留jiāng将lǎo老bǐ笔dài待shāng商liàng量。。lóng龙shé蛇hào浩jié劫hé何shí时yǐ已，，juàn倦lǐ里tān摊shū书yè叶bàn半chuáng床。。
同吴伯羯世交坐谈。近现代。刘咸荥。 坐对萧斋落日黄，惊残烽火黯神伤。衰年那有英雄泪，先世曾趋子弟行。裂到儒冠空叹息，留将老笔待商量。龙蛇浩劫何时已，倦里摊书叶半床。