tōng通chuān川dào道zhōng中wàng望yuǎn远shān山
liú刘xián咸xíng荥〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xī夕yáng阳shī诗sī思jiǒng迥rú如hé何，，tiān天bàn半kōng空qīng青yǔ雨zhà乍guò过。。dié叠zhàng嶂céng层luán峦kàn看jǐn尽huó活，，nóng浓yún云tuō托chū出yuǎn远shān山duō多。。
通川道中望远山。近现代。刘咸荥。 夕阳诗思迥如何，天半空青雨乍过。叠嶂层峦看尽活，浓云托出远山多。