yán言huái怀
ruì芮lín麟〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
wǔ五yuè月lín临qú朐wàng望，，qī栖qī栖lǚ吕xiá匣dōng东。。mèng梦guī归qiān千lǐ里wài外，，jiā家zhù住wàn万shān山zhōng中。。
mì觅jù句qī妻wèi为bàn伴，，jū居guān官pū仆jiě解qióng穷。。rén人jiān间bēi悲xǐ喜shì事，，yī一xiào笑hǎi海tiān天kōng空。。
言怀。近现代。芮麟。 五月临朐望，栖栖吕匣东。梦归千里外，家住万山中。觅句妻为伴，居官仆解穷。人间悲喜事，一笑海天空。