shuǐ水lóng龙yín吟yáng扬huā花hé和rěn忍hán寒yòng用dōng东pō坡yùn韵èr二shǒu首qí其yī一
dīng丁níng宁〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
luàn乱yīng莺tí啼biàn遍chí池táng塘，，hǎo好chūn春duō多zhú逐qīng轻yún云zhuì坠。。zhān沾yī衣yù欲zhù住，，kuī窥lián帘shì似qiè怯，，yī依yī依chóu愁sī思。。
pà怕yǐn引yóu游sī丝，，àn暗qiān牵yōu幽hèn恨，，jì寂liáo寥mén门bì闭。。rèn任fēng蜂chī嗤dié蝶yuàn怨，，chán禅xīn心zì自jǐng警，，gèng更hé何yì意，，yīn因fēng风qǐ起。。
qū屈zhǐ指dà大dī堤chūn春xiǎo晓，，zhèng正méng蒙rōng茸、、qiàn茜huáng黄chū初zhuì缀。。suì岁huá华mò莫wǎn绾，，róu柔zhī枝cuī催lǎo老，，bì碧yún匀qióng琼suì碎。。
wēi微yǔ雨qīng清xiāo宵，，duàn断hún魂qiān千lǐ里，，mèng梦suí随liú流shuǐ水。。sù溯qián前yīn因，，dài待wèn问fú浮shěn沈，，sǎ洒bù不jǐn尽，，piāo飘líng零lèi泪。。
水龙吟 扬花和忍寒用东坡韵二首 其一。近现代。丁宁。 乱莺啼遍池塘，好春多逐轻云坠。沾衣欲住，窥帘似怯，依依愁思。怕引游丝，暗牵幽恨，寂寥门闭。任蜂嗤蝶怨，禅心自警，更何意，因风起。屈指大堤春晓，正蒙茸、茜黄初缀。岁华莫绾，柔枝催老，碧匀琼碎。微雨清宵，断魂千里，梦随流水。溯前因，待问浮沈，洒不尽，飘零泪。