lín临jiāng江xiān仙jiǎ甲shēn申dōng冬zhì至qián前xī夕jì寄yū迂yuán园shì世zhàng丈hǎi海shàng上
dīng丁níng宁〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
jī积sù素zhǎng长láng廊rén人qiāo悄qiāo悄，，yuè月hén痕xié斜dù度xī西líng棂。。liú流guāng光qū屈zhǐ指àn暗xīn心jīng惊。。
màn漫jiē嗟báo薄mèi袂，，míng明rì日yòu又yáng阳shēng生。。
xiǎo小àng盎tán檀yīng英fāng芳xùn讯zǎo早，，chōng冲hán寒shì似niàn念líng伶pīng俜。。sān三nián年chén尘rǎo扰yǎn眼shuí谁qīng青。。
hǎi海tiān天yáo遥wàng望，，nán南jí极yī一xīng星míng明。。
临江仙 甲申冬至前夕寄迂园世丈海上。近现代。丁宁。 积素长廊人悄悄，月痕斜度西棂。流光屈指暗心惊。漫嗟薄袂，明日又阳生。小盎檀英芳讯早，冲寒似念伶俜。三年尘扰眼谁青。海天遥望，南极一星明。