yǐng影zhēn真huà画tí题yǒng咏bā八shǒu首qí其sì四dǒng董qīng青lián莲
hú胡xuě雪bào抱〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
bàn半táng塘yān烟ruǐ蕊xiě写fēng丰shén神，，shuǐ水huì绘hán寒xiāng香jǐ几dù度chūn春。。shì世nán难cāng沧sāng桑biān编yì忆yǔ语，，dú独yíng赢ā阿bái白jià嫁qíng情rén人。。
影真画题咏八首 其四 董青莲。近现代。胡雪抱。 半塘烟蕊写丰神，水绘寒香几度春。世难沧桑编忆语，独赢阿白嫁情人。