yù玉lóu楼chūn春suì岁mù暮
huáng黄qǐ绮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tiān天yá涯yǐ已guàn惯chóu愁tuán团jù聚。。gèng更shí识duō多qíng情qíng情kě可jù惧。。míng明nián年cì次dì第yòu又féng逢chūn春，，mò莫fù赋xīn新shī诗shāng伤suì岁mù暮。。
guān关shān山cǐ此jì际fēi飞shuāng霜lù露。。duǎn短mèng梦dān单qīn衾zhǎng长liàn恋gù顾。。rén人jiān间bù不jǐn尽shì是liáng良xiāo宵，，yuè月sàn散guāng光huī辉qiān千wàn万chù处。。