zhè鹧gū鸪tiān天qí其sān三dú读shǐ史shū抒huái怀
huáng黄qǐ绮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tū突qí骑lín临guān关bù不jiào叫hū呼。。shí石mén门fēng风hàn撼jiàn见qī栖wū乌。。fēi飞shā沙tián填mù目shuāng双tóng瞳sǐ死，，yán炎rì日zhēng蒸fū肤wàn万fā发kū枯。。
xiū休diào吊gǔ古，，zhuǎn转chóu愁yú余。。nán难jiāng将cái才qì气fù付yīng英tú图。。què却cóng从jiān间dào道pín频huī挥lèi泪，，mǎ马shàng上āi哀yín吟bài拜shuò硕rú儒。。
鹧鸪天 其三 读史抒怀。近现代。黄绮。 突骑临关不叫呼。石门风撼见栖乌。飞沙填目双瞳死，炎日蒸肤万发枯。休吊古，转愁余。难将才气付英图。却从间道频挥泪，马上哀吟拜硕儒。