běi北hǎi海gōng公yuán园lǎn览jú菊
wáng王yì易〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tán潭zhōu州bǎi百hú斛yàn厌pín频zhēn斟，，qióng琼dǎo岛sān三qiū秋shì试dú独xún寻。。zài载bǎo宝hū忽jīng惊hóng虹yuè月fǎng舫，，yí移gēn根níng宁tuō托mǐ米qiū丘lín林。。
shuāng霜nóng浓jǐn锦làn烂zhēng争yáo姚wèi魏，，rén人qiǎo巧tiān天gōng工yì轶gǔ古jīn今。。tǎng傥fù负hán寒fāng芳yán延rè热kè客，，yǐng郢ōu讴qún群hé和guǎng广líng陵qín琴。。