dīng丁hài亥chú除yè夜gǎn感shì示zhū诸ér儿
wáng王yì易〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yù欲cháng偿yī一suì岁kǔ苦，，qiě且jǐn尽jīn今xī夕huān欢。。hū呼ér儿jǔ举míng明dēng灯，，càn粲càn粲luó罗bēi杯pán盘。。
cūn村gū酤yì亦shū殊yàn酽，，báo薄yǐn饮liáo聊pì辟hán寒。。yǔ语xiào笑zá杂zhuāng庄xié谐，，zhōng中huái怀qián潜yī一tàn叹。。
zì自wéi维hù瓠luò落zī姿，，bǎi百yōu忧cuī催bìn鬓cán残。。dǐ抵sǐ死gù固shū书chéng城，，wài外yòu诱qǐ岂zú足gàn干。。
xiān先gōng公lǐ礼táng堂yè业，，bù不zhuì坠liáng良dú独nán难。。wèi为xué学yǔ与zuò作rén人，，kuǐ跬bù步yú虞bīng冰yuān渊。。
sàng丧luàn乱jīng惊jiē接zhǒng踵，，lǚ屡táo逃fēng锋dī镝duān端。。gǔ骨ròu肉hái还xiāng乡yuán园，，tuō托yīn荫xū虚bàn半chuán椽。。
ér儿zhǎng长guò过wǒ我tóu头，，pō颇fù复zhī知shí时jiān艰。。qǔ娶fù妇gèng更jiāng将chú雏，，huò或jiě解fāng方shuāi衰yán颜。。
tún豚tí蹄jí及cài菜gēn根，，suí随yù遇qí齐kě可ān安。。dàn但qī期bǎo饱wú无kuì愧，，wú毋lǜ虑jī饥jiāng将dān殚。。
shuò朔chuí陲chī蚩wù雾shēn深，，fāng方yì邑xuè血zhòng重yīn殷。。wú吾bèi辈xìn信kě可xiū修，，xìng幸mín民néng能gǒu苟quán全。。
ā呵bì壁kòu叩tiān天xīn心，，fú福huò祸yí宜zhuǎn转guān关。。miǎn勉zhān旃jiān坚suǒ所shǒu守，，zhǎng长yè夜fēi非màn漫màn漫。。
丁亥除夜感示诸儿。近现代。王易。 欲偿一岁苦，且尽今夕欢。呼儿举明灯，粲粲罗杯盘。村酤亦殊酽，薄饮聊辟寒。语笑杂庄谐，中怀潜一叹。自维瓠落姿，百忧催鬓残。抵死固书城，外诱岂足干。先公礼堂业，不坠良独难。为学与作人，跬步虞冰渊。丧乱惊接踵，屡逃锋镝端。骨肉还乡园，托荫虚半椽。儿长过我头，颇复知时艰。娶妇更将雏，或解方衰颜。豚蹄及菜根，随遇齐可安。但期饱无愧，毋虑饥将殚。朔陲蚩雾深，方邑血重殷。吾辈信可修，幸民能苟全。呵壁叩天心，福祸宜转关。勉旃坚所守，长夜非漫漫。