xiǎo小nuò诺gāo皋tí题zhī芝lán兰yuàn怨
wáng王yì易〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
hào皓yuè月tuán团luán圞，，jiàng绛hé河qīng清qiǎn浅，，qiū秋sè色ní泥rén人rú如xǔ许。。bàng傍qiáng墙yīn阴、、jī唧jī唧qióng蛩shēng声，，dòng动rén人chóu愁xù绪。。
duō多shǎo少lí离huái怀bié别hèn恨，，wú无xiàn限róu柔sī思qǐ绮yǔ语。。yù欲xiě写lái来、、gōng供zuò作chá茶yú馀tán谈zhù助。。
bié别tī剔yín银gāng釭，，xì细cái裁qióng琼chǔ楮。。tàn叹gǔ古jīn今、、qíng情tiān天niè孽hǎi海，，zǒng总shì是qī凄fēng风kǔ苦yǔ雨。。
rú濡bǐ笔hòu候，，bèi倍qī悽chǔ楚。。dōu兜lǜ率tiān天gāo高，，péng蓬shān山lù路yuǎn远，，chóu惆chàng怅yù玉lóu楼zhū珠hù户。。
gèng更nà那kān堪、、chāi钗yàn燕fēn分fēi飞，，jìng镜luán鸾kōng空wǔ舞。。mì觅biàn遍tiān天yá涯hǎi海shì澨，，mò莫wèn问yī伊rén人hé何chù处。。
zhèng正piāo飘líng零、、duàn断mèng梦cán残hún魂wú无zhǔ主。。mó磨xiē蠍dāng当gōng宫，，gū孤yuān鸳zhù注pǔ谱。。dài待tā他nián年、、hé合pǔ浦hái还zhū珠，，wú无nài奈cǎi彩yún云huáng黄tǔ土。。
jiē嗟cǐ此hèn恨，，kōng空qiān千gǔ古。。
小诺皋 题芝兰怨。近现代。王易。 皓月团圞，绛河清浅，秋色泥人如许。傍墙阴、唧唧蛩声，动人愁绪。多少离怀别恨，无限柔思绮语。欲写来、供作茶馀谈助。别剔银釭，细裁琼楮。叹古今、情天孽海，总是凄风苦雨。濡笔候，倍悽楚。兜率天高，蓬山路远，惆怅玉楼珠户。更那堪、钗燕分飞，镜鸾空舞。觅遍天涯海澨，莫问伊人何处。正飘零、断梦残魂无主。磨蠍当宫，孤鸳注谱。待他年、合浦还珠，无奈彩云黄土。嗟此恨，空千古。