mǎn满tíng庭fāng芳jú菊shān山
dèng邓qián潜〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī依huà画qiān搴fāng芳，，jiāng将yún云qǔ取shì势，，dōng东lí篱hū忽qǐ起yán岩guān关。。mù木xī樨píng屏wài外，，gāo高shì士sǒng耸yín吟jiān肩。。
miàn面miàn面líng玲lóng珑tòu透xué穴，，xié斜yáng阳yǐng影yī一jiǎo角yáo遥chuān穿。。yún云ā阿xiù秀、、quán全jiā家jìng径nǐ拟，，yí移zhù住jǐn锦cóng丛jiān间。。
qíng晴luán峦。。sī思fěn粉běn本，，sōng松yān崦yuè月shòu瘦，，méi梅lǐng岭shuāng霜hán寒。。suàn算xī西fēng风chuī吹yàn艳，，wú无cǐ此rén人huán寰。。
zhàn占dé得qiū秋guāng光wàn万dié叠，，zhòng重yáng阳hòu后bié别qǐ启táo桃yuán源。。huā花xiān仙xiào笑，，táo陶qián潜qù去shì世，，hún魂pò魄huà化xiāng香shān山。。
满庭芳 菊山。近现代。邓潜。 依画搴芳，将云取势，东篱忽起岩关。木樨屏外，高士耸吟肩。面面玲珑透穴，斜阳影一角遥穿。云阿秀、全家径拟，移住锦丛间。晴峦。思粉本，松崦月瘦，梅岭霜寒。算西风吹艳，无此人寰。占得秋光万叠，重阳后别启桃源。花仙笑，陶潜去世，魂魄化香山。