mǎn满tíng庭fāng芳zèng赠shī诗yǒu友
gù顾mǐn敏yàn燕〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
gū菰yè叶lín临fēng风，，ǒu藕huā花guò过yǔ雨，，shuǐ水xiāng乡chù处chù处míng鸣qióng蛩。。wǎn晚xiá霞rú如qǐ绮，，dú独bù步mù暮yān烟zhōng中。。
jǐ几chù处huáng黄hūn昏yuàn院luò落，，wú吴nóng侬yǔ语、、qí其lè乐róng融róng融。。wēi微fēng风ruǎn软，，wú无cāi猜liǎng两xiǎo小，，wū屋jiǎo角dòu逗qiū秋chóng虫。。
cōng匆cōng匆。。cán残xià夏jǐn尽，，yuán园shū蔬lǜ绿nèn嫩，，jīn金xiè蟹féi肥nóng浓。。zhèng正jiǔ酒hān酣rén人zuì醉，，tán谈xiào笑cóng从róng容。。
bù不wèn问shuāng霜qiū秋jiàn渐jìn近，，chēng称kuài快yì意、、shī诗jiǔ酒xiāng相cóng从。。shuí谁rén人shí识，，bīng冰xīn心sù素jié洁，，lí篱pàn畔yī一táo陶wēng翁。。
满庭芳 赠诗友。近现代。顾敏燕。 菰叶临风，藕花过雨，水乡处处鸣蛩。晚霞如绮，独步暮烟中。几处黄昏院落，吴侬语、其乐融融。微风软，无猜两小，屋角逗秋虫。匆匆。残夏尽，园蔬绿嫩，金蟹肥浓。正酒酣人醉，谈笑从容。不问霜秋渐近，称快意、诗酒相从。谁人识，冰心素洁，篱畔一陶翁。