bā八shēng声gān甘zhōu州
gù顾mǐn敏yàn燕〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
mù慕zhú竹lín林shēn深chù处yǒu有qīng清yīn音，，xún寻shēng声mì觅qín琴yōu幽。。jiàn见zhú竹qiáo桥jì寂mò寞，，xī溪tíng亭lěng冷luò落，，lín林àn暗qíng晴róu柔。。
cǐ此chù处niǎo鸟míng鸣dié蝶wǔ舞，，bì碧shuǐ水zì自yōu悠yōu悠。。dú独lì立tīng听tiān天lài籁，，yī一qū曲wú无yōu忧。。
zòng纵shì是xiū修huáng篁biàn遍yǐ倚，，tàn叹nà那rén人hé何zài在，，xiāng相sī思wú无yóu由。。niàn念zhú竹lín林yǎ雅jí集，，jiā佳huà话gǔ古jīn今liú留。。
qū曲suī虽jué绝、、yóu犹yú余shén神yùn韵，，zuì醉yì意nóng浓、、yǔ羽huà化shùn顺fēng风yóu游。。kàn看chén尘shì世、、shí识qín琴xīn心zhě者，，fāng方jiě解fēng风liú流。。
八声甘州。近现代。顾敏燕。 慕竹林深处有清音，寻声觅琴幽。见竹桥寂寞，溪亭冷落，林暗晴柔。此处鸟鸣蝶舞，碧水自悠悠。独立听天籁，一曲无忧。纵是修篁遍倚，叹那人何在，相思无由。念竹林雅集，佳话古今留。曲虽绝、犹余神韵，醉意浓、羽化顺风游。看尘世、识琴心者，方解风流。