yáng杨zhōng忠mǐn悯gōng公jiàn谏cǎo草tíng亭luò落chéng成jì纪shì事
shěn沈bǐng炳yuán垣〔〔qīng清dài代〕〕
zhǎng长ān安shì市shàng上duō多cí词háo豪，，shū书qiáng墙shū书bì壁xuān喧jiū啾cáo嘈。。chán巉chán巉piàn片shí石lēi勒jiàn谏shū疏，，gū孤tíng亭wù兀lì立xīng星chén辰gāo高。。
gōng公shēng生yǒu有dǎn胆sǐ死yǒu有jié节，，liǎng两shū疏wàn万yán言yán言lì沥xuè血。。bǐ彼cāng苍tè特wèi为zhōng忠jìn荩liú留，，fēn纷fēn纷wěi尾xù续tú徒ráo饶shé舌。。
zhāng张jūn君jìn劲tiě铁bǐ笔yī一zhī枝，，xī惜bù不juān镌gōng公lín临sǐ死shī诗。。xīng腥yún云lù漉lù漉bì壁shàng上pēn喷，，dān丹xīn心wàn万gǔ古zhèn振lóng聋pí疲。。
gǔ古lái来shén神wù物nán难mó磨lè泐，，yìn印shí识píng平yuán原qín琴xìn信guó国。。guǐ鬼shén神ā呵hù护cǐ此zhēn贞mín珉，，bǎi百shì世liú流chuán传qín勤fú拂shì拭。。
wǒ我yù欲tà拓tíng亭dì地yíng盈chǐ尺，，yǐ以tiě铁zhù铸zéi贼jì跽tíng亭cè侧。。zéi贼shēn身xiǔ朽jǐn尽shū疏bù不miè灭，，rén人lái来jǐ戟shǒu手yóu犹lì詈zéi贼。。
杨忠悯公谏草亭落成纪事。清代。沈炳垣。 长安市上多词豪，书墙书壁喧啾嘈。巉巉片石勒谏疏，孤亭兀立星辰高。公生有胆死有节，两疏万言言沥血。彼苍特为忠荩留，纷纷尾续徒饶舌。张君劲铁笔一枝，惜不镌公临死诗。腥云漉漉壁上喷，丹心万古振聋疲。古来神物难磨泐，印识平原琴信国。鬼神呵护此贞珉，百世流传勤拂拭。我欲拓亭地盈尺，以铁铸贼跽亭侧。贼身朽尽疏不灭，人来戟手犹詈贼。